sexta-feira, 29 de novembro de 2013

Um proverbio arabe


  
    




Quando a Peninsula Ibérica foi invadida em 711 a Europa encontrava-se na chamada idade média. A pouca cultura existente na Europa, eram restos de ensinamentos filosóficos que haviam sobrado dos tempos romanos e gregos e o que surgia lá de tempos a tempos não passavam de superstições muitas vezes adicionadas a textos bíblicos que pouco ou nada tinham a ver com a realidade. Quando os invasores do norte de África se estabeleceram em terras controladas pelos então Visigodos deixaram algumas partes de sua cultura que felizmente não desapareceram apesar de varias tentativas. Uma das mais importantes foi a numeração árabe que substituiu a romana em toda a Europa. Outra foi a escrita e os provérbios. Aqui fica um dos meus preferidos:




Não diga tudo o que sabes
Não faças tudo o que podes
Não acredite em tudo que ouves
Não gaste tudo o que tens

Porque:


Quem diz tudo o que sabe,

Quem faz tudo o que pode,
Quem acredita em tudo o que ouve,
Quem gasta tudo o que tem;

Muitas vezes diz o que não convém,

Faz o que não deve,
Julga o que não vê,
Gasta o que não pode.

Sem comentários:

Enviar um comentário